Translation/ Proofreading

Ketentuan Jasa Penerjemahan dan Proofreading

  • Tarif terjemahan dan proofreading dihitung berdasarkan jumlah halaman hasil setelah diterjemahkan/ proofread, yaitu Rp. 100.000,-/ lembar dan estimasi waktu pengerjaan 1 minggu atau Rp. 150.000,-/ lembar dengan estimasi waktu 3 hari.
  • Hasil terjemahan/ proofreading yang akan di terima oleh klien berupa softfile dan atau hardcopy dalam bentuk hasil cetak printer diatas kertas ukuran A4 70gr dengan format Times New Roman 12 spasi 2 margin 2,5 cm.
  • Setiap berkas terjemahan/ proofread akan dikenakan uang muka sebagai tanda jadi sebesar 50% dari perkiraan hasil jadi atau PO (Purchase Order).
  • Pelunasan jasa terjemahan/ proofread dilakukan setelah hasil terjemahan/ proofread telah siap.

Alur Permohonan Penerjemahan/ Proofreading

  1. Mengirim Form dan Dokumen
    • Kirimkan form (berisi Nama, Jenis Dokumen, Jumlah halaman dokumen yang akan diterjemahkan/ proofread, Durasi waktu pengerjaan yang dikehendaki – 1 atau 3 hari) ke WhatsApp PLCC (0822-100-800-45)
    • Lampirkan dokumen yang akan diterjemah/ diproofread
  2. Proses Assessment
    • Data dan dokumen yang masuk akan ditinjau untuk menentukan besaran DP 50% yang harus dibayarkan, tanggal jadi dokumen, dan nomer rekening untuk proses pembayaran
  3. Melakukan Pembayaran DP 50%
    • Lakukan pembayaran DP 50% sesuai hasil assessment
    • Kirimkan bukti pembayaran ke WhatsApp admin
  4. Proses Pengerjaan
    • Dokumen akan diproses 1-3 hari sesuai dengan permintaan oleh minimal 2 translator atau proofreader
  5. Melengkapi Kekurangan Pembayaran
    • Jika dokumen telah siap, lakukan sisa 50% pembayaran
    • Kirimkan bukti pembayaran ke WhatsApp admin
  6. Terima Hasil
    • Dokumen hasil akan diberikan setelah pembayaran selesai dilakukan